Student accommodation shortages have made headlines in several international study destinations, including the UK.